快讯：沪指涨逾1% - 第1集

快讯一场因做工粗糙的钻石引发的抢劫案将梅尔和弗兰妮共同卷入到与时间的赛跑中。

此后，涨逾玛丽与他们的一个孩子在一场飞机失事中丧生，涨逾但是维恩没有消沉，带领全家继续经营酒店，并且挫败了一起企图爆炸维也纳歌剧院的阴谋，全家人都成了大英雄。维恩又开设了第三家新罕布什尔酒店，快讯他要把他的梦寄托在酒店身上，永远传承下去。

战后，涨逾维恩非常怀念他与玛丽邂逅的日子，涨逾于是他们一起回到了当年那个酒店，却失望地发现昔日繁华的酒店已经彻底荒芜，他的宠物熊被当地一个男孩打死更令他伤心欲绝。快讯哈佛大学的学生维恩·贝瑞放假期间在一个渡假胜地新罕布什尔酒店打工时认识了一个叫玛丽的女孩并且爱上了她。全家移居到维也纳，涨逾新开了一家新罕布什尔酒店。

他们回到家中，快讯继续过他们的日子，并且添丁进口，但是新罕布什尔酒店的梦从来没从维恩的头脑中消散。他们载誉返回美国，涨逾也受到了英雄般的待遇

在画詹姆斯的肖像画时，快讯贾科梅蒂反复撕毁了自己已经完成的画作，创作似乎陷入了瓶颈之中，最终，他能否如期完成肖像画呢？。

在拥挤而又狭窄的画室里，涨逾詹姆斯亲眼目睹了过人的天赋带给贾科梅蒂的预约以及痛苦。正当憨豆洋洋得意地近距离观赏名画之时，快讯憨豆一个喷嚏把口水鼻涕都喷在了这副油画上。

阴差阳错之下，涨逾这个专家就由憨豆先生担任了。画廊里的一副传世珍品被美国国家博物馆买走了，快讯憨豆先生所在博物馆要派出一名专家运送这副画到美国。

涨逾憨豆最后会否因为毁坏名画而被关进监狱？。这次，快讯我们的憨豆先生在英国一间画廊工作。